Tuesday, April 18, 2017

April 2017 gosho 可延定业书

可延定业书 

命珍逾三千界,且年事不为高,而值法华经,多活一日多积功德。此命也,可不惜乎、可不惜乎!(御书1023页) 


白话文 

生命的珍贵胜过全宇宙,而且你还不到老年,又遇上法华经,多活一天多累积一天功德。这么宝贵的生命,要珍惜啊、要珍惜啊!


背景

本篇御书是日莲大圣人,在1275年, 写给住在下总国(今日本 千叶县 北部区域)富木常忍之妻 富木女居士的书信。

富木常忍从早期就身为日莲大圣人门下的中心人物十分活跃,
曾接获《观心本尊抄》等多篇重要御书。
而始终在背后支持他的就是富木女居士,
当时她正为疾病缠身烦恼。

本篇 篇名 “定业” 中的 “业”,
是指由于身、口、意 所做出的善恶行为 成为因,
才有各种苦乐报应成为果显现出来。
报应的内容与出现的时期己经注定的业,就是 “定业”,
并非注定的 “业” 即是 “不定业”。

大圣人于本篇鼓励为病所苦的富木女居士,
透过伟大的妙法力量可以转换定业,
治愈疾病,延长寿命,
就像遇到良医,重病治愈一般。

并举出阿阇世王、不轻菩萨为例,
阐述连男性都能通过法华经延长寿命,
所以末法女性只要奉行法华经,一定可以转换定业。

大圣人更引用自己为母亲祈求,
令母亲延长四年寿命的实证,
敦促(鼓励)富木女居士要奋起法华经的信心。

接着,有介绍精通医术 而且是法华经行者的门下 四条金吾给她,鼓励她接受金吾 的治疗。

并说示,生命是无可替代的珍宝,要好好加强信心,尽快治好病才是。

最后,大圣人再次教导,生命比三千世界更珍贵,
只要多活一天,就能多累积一天的功德。
并约定,会亲自析求富木女居士早日康复后结束本篇御书。 


******
要点

1. 通过信心,任何宿业都能加以转换 
2. 要治好病,必须要有智慧与生命力 
3. 为广宣流布而活是最大的幸福 
____

1. 通过信心,任何宿业都能加以转换

本篇御书题号中的 “定业” 就是指 “寿命”。
大圣人在本篇御书中引述《法华经》的好一些经文来说明《法华经》是能治好全世界人的病的大良药。

大圣人在引用不轻菩萨通过修行法华经延长了寿命的例子之后,
又说到自己本身通过祈求,使母亲痊愈,并且延长寿命的大现证。

大圣人以此教导,因为就连寿命这个 “定业” 都可以转变,所以一定要抱着任何宿业都能够转变的确信来唱题,这点很重要。 


2. 要治好病,必须要有智慧与生命力

对照佛法,生病本身绝非不幸或败北。
任何人都会有生病的时候。
要是在心理上或感情上先败给疾病,
那才是不幸。
即使生病,
却能够通过跟病魔搏斗的姿态鼓励到其他的人,
那就是战胜疾病的姿态了。
此外,认为 “因为有信心,
就没必要去看医生或寻求治疗” 的想法是错误的。
反而是在第一时间寻求治疗,
才是信仰者的正确之道。

除了寻医之外, 
我们应该通过信心,
涌现出我们的生命力。
这个生命力能够使我们所接受的治疗产生出最大的疗效。

同样的,“因为有信心,什么都可以吃“,这样的想法也是错误的。
过正确的智慧 ,把自己的饮食和生活习惯导向正确的方向,这一点很重要。


3. 为广宣流布而活是最大的幸福 

圣人在御文中说:“多活一天多累积一天功德”, 
那是教导我们:“即使是一天,也是无比的珍贵,能努力多活一天,并自行化他地实践妙法,那将累积下难以想像的功德。”
重要的是我们今生的宝贵生命是用在什么目的之上。
为了广宜流布、为了佛法,而用我们的身体来行动,
那是最尊贵不过的。

池田先生有这么说道:
“唱念题目,为广宣流布迈进的一天,何其尊贵!
与师同心,与创价学会一起构筑妙法永远乐土的一天,何其珍贵!”

让我们以唱题为根本,勤励于折伏,构筑充满功德的健康、长寿的人生吧。


Sent from my iPhone