Thursday, May 20, 2021

「覆上野書 其十一」

20215月份 線上座談會御書

「覆上野書 其十一」

《御 文》

要之,須以此身委於法華經而信之。非祇君一人信之,更須勸人信心,為過去父母等之助。
日蓮生時至今,一日片時,心無稍息,所思祇是弘此法華經之題目耳。
(御書一六四三頁)

《白話文》

不論發生何事,都要將身命託付給法華經,堅信到底。不只是你一個人信仰,更要勸導別人也來信心,這樣來救度過去世的父母。
日蓮從出生到現在,一天片刻,內心從未休息,只想弘揚這部法華經的題目。
(《日蓮大聖人白話御書》第一冊四九八頁)

 


 

 

背景与大意

·     1279420日。大圣人58岁。身延山著述。别名"刀杖难事"。写给南条时光(21岁)

·     当时,在日兴上人的领导弘教之下,骏河国一地开始信仰法华经的人渐渐增加。因为如此 泷泉寺代理院主行智等人深感危机,于是企图对大圣人生施加迫害。

·     撰写这篇御书不久之前,即同年(1279)四月,就曾发生热源的大圣人门下弟子遭到袭击的伤害事件。由此可知,迫害为严重的  热原法难  在这个时候就已经出现端倪 (duan ni)

·     南条时光想必也处于不知何时会遭受危及性命的迫害。在此危急的情况下,大圣人透过自己身读"刀杖之难"的奋斗,强有力地鼓励时光。

·     本篇御文说示,只有大圣人一人遭受法华经第十三之《劝持品》所述的"刀杖之难"。

·     《劝持品》所说的"刀难",相当于  欲夺取大圣人性命的"小松园法难"与"龙口法难"。至于"杖难",大圣人指称,是于龙口法难之际,遭 平左卫门尉赖纲  的家臣(chen)少辅(fu)法师拿《法华经第五卷》掴(guai)脸一事。

·     《法华经第五卷》是相当重要的经卷,收录了说  即身成佛  现证的《提婆达多品》(第十二卷)、预言法华经行者会遭到刀杖迫害的《劝持品》(第十三品)、阐说 地涌菩萨 出现的《从地涌出品》(第十五品)deng

·     大圣人以超越了种种大难的境界,教导面临法难的时光要将身命托付于法华经,坚定地贯彻信仰。

 

解说

·     南条时光接获本篇御文时,年21岁。面对"热原法难"即将来袭,时光秉持青年果敢的精神挺身奋斗。大圣人以"要之,须以此身委于法华经而信之"期勉时光:无论如何都以信心为根本,超越困境。这节御文也可说是本篇御书的结论。

·     "以此身委于法华经",意指与身读法华经并超越大难的师匠一起,始终以御本尊为根本,为广布奋斗。在这样的行动当中,亦能提升自身的境界。

·     接着,大圣人说示:"非只君一人信之,更须劝人信心,为过去父母等之助",教导具体的实践之道。

·     从实践的角度来看,这段御文可说是深化自身的信心并劝导遭人们来信仰。如此一来,不仅自己得就,同时能救度过去世曾是我们父母的人们,也就是挽救在此生中所遇到的无数有缘人。

·     进而,大圣人回顾自己至今心无片刻休息,一心只为弘扬法华经题目,不曾间断,持续不懈的奋斗心境。

·     大圣人不惜个人生命,屡屡与大难奋战,贯彻欲实现所有民众幸福的大慈悲誓愿。

·     继承此精神,以不惜身命的信心,使世界广宣流布成真的,正是创价三代会长及我们每一位学会员。

·     池田会长指导:*"佛的奋战'未曾暂废',毫无间断。若'稍有懈怠',魔一定趁虚而入,可说'战无稍息'。只要有苦恼、不幸的人存在,佛军就会挺身奋战,无法置之不理。"*

-      💪🙏


 

爽朗迈向使命之道

 

池田会长指导

这是大圣人  对青年  南条时光  吐露其坚忍  接连大难  的真情。觉悟  要坚决追随此大奋战,就是我们的学会精神。

要秉持 一决胜负的气势,来面对今天这"一日"、现在这"片时"。如此的话,"佛的勇气"、"佛的力量"和"佛的智慧"将源源涌现。让我们一起,为了朋友,为了社会,爽朗在使命之道上前进!