Slide1
Good afternoon/ evening to all members and leaders! Today, I will be doing a short sharing on our upcoming bedok zone GM! Our theme for our Bedok Zone GM is "Our Dynamic Progress Towards a Victorious Zone GM!" What can we expect at this general meeting? 大家下午好/晚上好!今天我将会和大家分享关于来临的勿洛本部总会!我们的总会主题是"我们以飞跃的成长迈向胜利的本 部总会!" 我们可以在这个总会期待看到什么呢?
Slide2
We can expect a few culture items put up by our youth and adult division leaders and members! Our youths and youthful comrades are all working hard, choreographing the dance steps to perform for everyone! 我们能期待青年和永远青年的同志们带给我们文化表演!青年部正在步骤舞步!
Our adult division choir will also be singing for us!
而我们的壮妇部会高昂的为我们歌唱!
And of course, what is a gakkai meeting without our faith booster! We will have gosho sharing and testimonial sharing to strengthen our foundation in faith!
最后，我们一起学习御书。我们也有会员和我们分享他们的体验。
Slide3
What can we all do from now? We can reach out to our friends and have a dialogue with them!
Ikeda Sensei quoted the French historian Jules Michelet, "Life is lighted and kindled by life, and it is extinguished by isolation. The more life mixes with lives different from itself and the more it joins itself with other existences, the stronger, happier, and more fruitful is its own existence."
He explains that,"Lives affect each other in many subtle ways. Encouraging the people around us may seem unremarkable and ordinary, but without doubt it helps prevent isolation and division; it contributes to the joyful and vibrant development of a treasure land, where diverse lives can meet and connect."
我们现在能做什么呢?我们可以和身边的朋友一起对话!
十九世纪法国歴史学家米什菜(Jules Michelet)曾说: "生命遇到生命，就会生辉并带有磁场，但若命孤立，就会自行消逝。 生 命越是与不同的生命融合，越能增进与他人的连系，增添力量、幸福与丰饶而活得充实。" 生命与生命之间有美妙无比的相互作用。我们日日在关怀鼓励这 位朋友、那位朋友，这种行动看上去并不显眼，但确实在防 止孤立与分裂，欢欣热闹地在扩展多样化的生命与生命的相逢和结合的"宝处"。
Slide4
Ikeda sensei also encourages us with a gosho to the young Tokimitsu, saying "You must not only believe in them [the teachings of the Lotus Sutra] yourself" (WND-1, 964). He is telling Tokimitsu that it is not enough to simply practice himself, but that, while deepening his faith and growing, he must also reach out to others and help them practice and become happy too.
So, let's courageously tell our friends about this GM and invite them to join us! 池田先生通过日莲大圣人写给年轻的时光说:"不祇是您一个人相信"，告诉时光:"不是你自己一个人信仰就好，不但自己本身
的信心要深化、成长，也要去挽救其他人。" 让我们一起勇敢的邀请我们的朋友来参与我们的总会!
Slide5
Let's chant in itai-doshin to achieve our target of inviting 1 new YMD and 1 new YWD in our district! Let's chant 30 minutes of daimoku everyday based on the strategy of the lotus sutra to reach out to one more person for our General Meeting!
Thank you! 让我们一起以异体同心的题目努力达成我们的目标-我们的地区一定要邀请1为男青和1为女青新朋友!让我们每天唱诵30分
钟的题目以法华经兵法继续通过唱题和眼前的多一位奏响生命的共鸣。
谢谢!
Sent from my iPhone
