Sunday, June 30, 2024

主題:「依法不依人」的告誡!

<高貴,不是由於出身>
古印度社會有「四種姓」的固有階級制度,將人的出身分為婆羅門、王族、庶民和奴隸的四種階級,隸屬同一階級的群體只能在同一群體內進食、通婚、世襲。
婆羅門屬於最高階級,所以出身為婆羅門的人就會感到有高人一等的優越感。
有一次,佛陀釋尊遇到一位高傲的婆羅門就教訓他:「人之所以高貴(受人尊敬),不是由於出身,而是其人格和行為。」
釋尊並且在臨終時留下「依法不依人」的遺誡。
<日興上人的遺誡置文>
第二祖日興上人為了日後日蓮佛法的廣宣流布,為後學者的門下和弟子們留下二十六條的遺誡:「故為後學、而染條目於筆端,祇為恪遵廣宣流布之金言耳。」(御書1708頁),其中的下列幾條即是有關「依法不依人」的告誡(御書1709頁):
一四、於身輕法重之行者,雖為下位之法師,須依「當如敬佛」之道理,虔致信敬。
一五、弘通之法師,雖為下輩,思之為老僧可也。
一六、雖為下位者,智勝於我,仰之為師匠可也。
一七、雖為當時貫首,若違佛法,私構己義,不可用之。
(註1:「貫首」是指一個宗派或團體的最高負責人。這條遺誡是說,即使是身為最高的領導人,如果他私自的主張和作為違背了佛法,就不可加以採用)
(註2:英國歷史學家艾克頓(1834-1902)的警言:「權力使人腐化,絕對的權力一定導致腐敗。」意即,人心意變,人一旦掌握了權力,往往會貪圖名利、胡作非為而導致腐敗。)
<常勝關西的精神>
在御書和學會的指導裡也處處可見,大聖人和三代會長以這句「依法不依人」的法理來教導弟子和學會員,一切要以御本尊和御書為根本。
師匠池田先生的指導中,經常提及可作為全世界信心模範的「常勝關西」,就是秉持「依法不依人」,貫徹「師弟不二」、「會員第一」的精神實踐而得。

關西的學會員,每一個人都是直結大聖人、三代會長,所以才建立了信心最為強盛、引以為傲的「常勝關西」! <結語> 因此,身為大聖人的弟子、學會員的我們,「依法不依人」就是要直結大聖人和三代會長,永遠以「御本尊」和「御書」,以及三代會長的指導為根本,一生為「廣宣流布」而活!

學會是「生命的安全地帶」,貫徹信心乃是至高的遊樂。

今日指導<第五冊>

為廣布行動,將獲得健康、變得生氣勃勃和充滿生命力。廣宣流布的人生才是永遠的希望和勝利的大道。

在困難的時候不離開同志,與組織一起前進。這樣做就能阻止魔乘虛而入。學會是「生命的安全地帶」,貫徹信心乃是至高的遊樂。

Friday, June 28, 2024

【菩薩】 Bodhisattva

菩薩不畏地獄之苦 . 最怕忘卻利他之心
。。。。。。。。。。。。。。。。。。
池田國際會長曾寫道:

*【菩薩】*
所指的,是那些可以將自己的利益擱置著不理,勇於為他人濟苦救難的人 。對菩薩來說,為他人盡力,自己也會跟著成長和感到喜悅。 *「利己」*和**「利他」*其實是一體的 。沒有「利他」就沒有真正的「利己」可言 。 菩薩不畏地獄之苦,最怕忘卻利他之心。因為那意味著失去自己存在的意義 。 「菩薩並非甚麼特殊的人物」。每個人本來都具有尊貴的「菩薩心。這就是佛法的人生觀 。根據這個見解,無論出自任何宗教或文化背景為他人奉獻的人都是【菩薩】。 。。。。。。。。。。。。。。。。。
2009年 新世紀2月刊 第八頁

Saturday, June 22, 2024

瀑布之歌


瀑布之歌

词/池田大作
曲/樱田武男

如瀑布般激昂
如瀑布般不懈
如瀑布般无畏
如瀑布般明朗
如瀑布般威武
男子汉
要有王者风范

1971年6月,池田SGI会长来到青森奥入濑的溪流,作了〈瀑布之诗〉这首诗。在诗完成的第2年,青森县出身的草创期音乐队成员樱田武男为诗谱曲。
1994年6月,英国格拉斯哥大学颁赠名誉博士学位给池田SGI会长。该大学的曼罗(J. Forbes Munro)博士在推举辞的结尾朗诵了这首诗。
博士看过由世界知名翻译家沃森博士翻译池田SGI会长的诗集,认为这首诗正是其个人最佳写照。
是年8月,再次到奥入濑的SGI会长将镜头瞄准了水声清冽的王者瀑布。要像这瀑布般、像师匠般,度过不屈不挠的人生! ──〈瀑布之诗〉也是唤起父亲们斗志的诗。当时东北的同志传唱至今

Friday, June 21, 2024

*President Ikeda cherishes every single moment by going around on a bicycle to encourage members. (Shizuoka, August 1972).*

*President Ikeda cherishes every single moment by going around on a bicycle to encourage members. (Shizuoka, August 1972).*

*池田会长珍惜每一分一秒,骑着脚踏车到处去鼓励会员。 (1972年2月,静冈)*


🌈🌈🌈 *The three driving forces in the Osaka Campaign were*:
1) We advanced based on Nichiren Daishonin's writings.
2) We met with and encouraged each member.
3) We joyfully shared our experiences of faith with others.

*In every place and time, a steady stream of Bodhisattvas of the Earth, each possessing a wondrous mission, is certain to emerge joyously in response to the prayers and determination of a single courageous individual. This is the imperishable formula of kosen-rufu.*

Excerpts from: Creative Life 1/2016, pg.16; SGI President Ikeda's 2016 New Year's Message -*Let Us Unite to Build a New Global Civilisation- Aiming towards the Soka Gakkai's Centennial in 2030*

🌎🌎🌎🌎🌎🌎🌎

🌈🌈🌈*"大阪奋战"的原动力是:*
1)以御书为根本前进。
2)彻底与每个人见面,给予鼓励。
3)欢喜地分享信心的体验。

*不论在何处,不论在怎样的时代,带着不可思议使命的地涌菩萨必定会回应有勇气的"一个人"的祈求与一念而陆续登场。这就是广宣流布不朽的方程式。*

摘自:《创价人生》1/2016,第16页;池田SGI会长的2016年新年贺词——*迎向2030年学会创立一百周年——创造崭新的地球文明*

Thursday, June 20, 2024

苦悟其苦, 樂開其樂

不論任何狀況都能從中找出喜悅、能夠感謝的人就是幸福的人,因為能把人生的「樂」與他人分享。 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 傲視苦惱 「苦悟其苦」大聖人的教誨多麼深邃,是教導我們只要活著,就無法避免痛苦;鼓勵我們要看清這一點,傲視苦惱。 從信心的角度來看,各種現象都可以當做使自己成長的因。打破眼前一個個障壁,可開闊境界,累積福運。 「樂開其樂」是指找出「真可貴!真高興啊!」的喜悅,懂得感謝的心。 不論任何狀況都能從中找出喜悅、能夠感謝的人就是幸福的人,因為能把人生的「樂」與他人分享。 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。 2024年新世紀4月刊(一分鐘精品)

Tuesday, June 18, 2024

"The sun rises every day" In other words, the key is to keep shining on, no matter what happens.


 *President Ikeda: Every family has its problems and challenges, even those who do practice. That is what enables them to grow and to write a wonderful history of faith together.*

Some people may have family members who are suffering from illness. The Daishonin promises: "Nam-myoho-renge-kyo is like the roar of a lion. What sickness can therefore be an obstacle?" (WND-1, 412). *From the perspective of Buddhism, everything in life has profound meaning, The Mystic Law enables us to "change poison into medicine."*

There are rainy days, snowy days and stormy days. But whatever the weather, above the clouds the sun continues to shine, and once the storm has passed, it shines even brighter. The lives of those who embrace the Mystic Law and are dedicated to kosen-rufu are like the sun.

*Our fellow members in Africa cherish the proverb, "The sun rises every day" In other words, the key is to keep shining on, no matter what happens. The important thing is to keep moving forward unceasingly together with our fellow members and the Soka Gakkai, in the same way the sun continues to rise each day. When we do so, we can enter the solid upward trajectory o the "four virtues" of eternity, happiness, true self and purity.*

Excerpts from: Youth and the Writings of Nichiren Daishonin - SGI President Ikeda's Lecture Series: Pg.49-50

Saturday, June 15, 2024

池田先生 年輕時 在日記 寫:”我(如何)喜欢人” 非常 震撼 !

池田先生 年輕時
在日記 寫:"我(如何)喜欢人"
非常 震撼 !

我從小 環境 特殊
我討厭 人群、非常孤癖 !

一個 19 歲 少年的 日記
有這種 正面的 人間愛、
非常 稀有 

有了 信心
學習"生命尊貴"的佛法
慢慢 𢤦得 每一個人
都是 非常珍貴的 存在 
自己也是、別人也是。

慢慢 有了 憐憫同情心
慢慢 喜歡人間

很奇怪
這一念的 改變
周圍都是 諸天善神
連 塞滿上班族的 日本電車
看到我 馬上 用眼神示意
表示 讓座( 還都是 俊男美女 )
這在日本 
是非常 少有的 動作!

你的磁場 是正面的
吸引過來的 也都是 善緣

佛法的 十如是
因緣果報
本末究竟 

認真信心
最後得 ~
自由自在的 
海濶天空 宇宙大境涯 

世界 各個角落 來去自如 

Friday, June 14, 2024

讓我們與全世界異體同心的同志一起,以徹底祈求民眾安穩的題目來包圍地球吧!

🙏【無量無邊的功德】🙏

妙法能喚醒人的佛性。使其聯結讓我們與全世界異體同心的同志一起,以徹底祈求民眾安穩的題目來包圍地球吧!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

與全世界同志一同深深祈求

國中諸人,一人二人,乃至千萬億人,若使俱唱題目必出乎意料,有眾多功德集於汝之一身。其功德如大海之聚露水,須彌山之積微塵。(<覆妙密上人函>御書1292頁)

題目的功德是無量無邊。創價家族唱奉、宣弘此題目,會積聚起如大海和須彌山般的福運。

妙法能喚醒人的佛性,使其聯結。妙法擁有能讓每一個人的生命蘇生,甚至轉換國土宿命的力量。

讓我們與全世界異體同心的同志一起,以徹底祈求民眾安穩的題目來包圍地球吧!
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2023年新世紀6月刊第一版
池田SGI 會長鼓舞同志 胸懷御書(18)

Sent from my iPhone

Thursday, June 13, 2024

學習池田先生的指導——朋友* 努力* 报恩

人生中友情是可貴的,無須贅言。沒有友情的人生,不論怎樣擁有財富或地位,人生也不能不乏味、淒寂。摘自2018/8/17創價新聞第1644號

從生活中能做得到的事開始努力。一滴小水滴終將變成大河,最後流向大海。千里之行始於第一步。首先要踏出去,不行動的話就無法前進。
摘自2018/8/21創價新聞第1645號

報恩的人生,不會窮途末路。決意對父母、師匠以及對自己有過恩情的人懷抱感謝、報恩之心,就會成為提升自己的原動力。
摘自2018/8/24創價新聞第1646號

Sent from my iPhone

Wednesday, June 12, 2024

学习池田先生的指导 — 地位和名聲只是虛像、幻影

於混亂之際勇於迎向考驗,創造價值的智慧之光,更能發揮前所未有的力量。
摘自2019/3/12創價新聞第1697號

認真為了佛法、民眾、廣宣流布,每天拼命努力行學。這份真摯的信心,漸漸地如同積蓄雪般,會毋庸置疑地累積善根。
摘自2019/3/15創價新聞第1698號

地位和名聲只是虛像、幻影,追逐名利全無用處。相反地,即使默默無聞,卻為了人、為了法而貫徹一生,如此的人生才是尊貴的。
摘自2019/3/19創價新聞第1699號

parable of the three carts and the burning house | Dictionary of Buddhism | Nichiren Buddhism Library


parable of the three carts and the burning house [三車火宅の譬] ( sansha-kataku-no-tatoe): Also, parable of the burning house. One of the seven parables in the Lotus Sutra. It appears in the "Simile and Parable" (third) chapter. Shakyamuni relates this parable to illustrate his statement in the "Expedient Means" (second) chapter that the sole purpose of the Buddhas' advent is to enable all people to attain Buddhahood, and that the three vehicles of voice-hearers, cause-awakened ones, and bodhisattvas are simply means to lead people to the one Buddha vehicle.

  Suppose, he says, there is a very rich man who has many children. One day a fire suddenly breaks out in his spacious but decaying house, and his children, totally absorbed in playing games, do not know that the house is in flames and ignore his cries of warning. He therefore resorts to an expedient means to induce them to come out of the burning house. He shouts to them that outside he has three kinds of carts they have long wanted: a cart pulled by a goat, another by a deer, and a third by an ox. Immediately they race outside. Having coaxed them to safety in this way, the rich man gives each of his children a cart—not one of the three kinds he had promised, but a much finer carriage, adorned with numerous jewels and drawn by a white ox. Shakyamuni compares the burning house in the parable to the threefold world, and the flames to the sufferings of birth and death. The rich man is the Buddha, who appears in this troubled world to save the people, the children are all living beings, and the games in which they are so absorbed are worldly pleasures. The three kinds of carts originally promised represent the three vehicles, or the provisional teachings, and the great white ox carriage symbolizes the supreme vehicle of Buddhahood, that is, the Lotus Sutra.

Tuesday, June 11, 2024

切莫退轉!切莫畏縮!絕對要貫徹信心到底!

 

《今日指導》<第五冊>

縱使一時看起來像是成功,最後若是失敗的話,人生就是敗北。佛法的勝利相通於永遠幸福。,這是重要的一點。不單是今世,而是三世永遠連續的勝利。只有佛法才有永遠不滅的勝利法則。

在廣宣流布的前進上,有各種各樣的考驗,三類強敵會相繼來侵,表現攀越的山峰連綿不絕。可是,為廣布付出的辛勞,一切會變成大福德,全部會令「自己本身」得益。而且,播下友情種子、締結了佛緣的人,會三世成為自己的眷屬。

一生轉眼便過去,生命卻是三世永恆的。希望大家深深確信,如今的辛勞是為了三世永遠的幸福。因此,無論怎樣遇到困難也不可退轉、不可畏縮。假如退轉畏縮的話,損失的是自己。日蓮大聖人教導我們,為了自己、為了未來,切莫退轉!切莫畏縮!絕對要貫徹信心到底!

Monday, June 10, 2024

Benefits of shakubuku


My mentor, second Soka Gakkai president Josei Toda, once warmly encouraged a sincere member who was concerned that his efforts to share Buddhism with others had not resulted in anyone deciding to start practising. *Mr Toda said: "Don't worry. The benefit you gain when you talk to someone about Buddhism, whether they start practising right away or not, is the same. The time will come when your efforts will bear fruit, so just keep on sowing seeds."*

*There is an SGI-USA Women Division member who moved from Hiroshima to the United States after the war, having married an American serviceman. In those early years, she continued to practise Nichiren Buddhism steadfastly in spite of her husband's fierce opposition, enthusiastically sharing her Buddhist practice with others. Though struggling with economic hardship and family discord, she sincerely reached out to support and help one individual after another, driven by the conviction: "I have come to America in order to meet this person." Today, her entire family and the almost 400 households
she has helped receive the Gohonzon are all enjoying wonderful benefits. She has also helped foster many youthful successors. "I can't stop myself from sharing the joy of faith," she says with a beautiful, beaming smile. "I want to introduce this Buddhism to everyone I meet."*

Excerpts from Creative Life 11/2015, pg.4

____________

对于为了难以达成折伏(向他人诉说佛 法)而苦恼的可嘉的同志,吾师、创价学会第二任会长户田城圣先生曾温暖地鼓励说:*"完全不需要哀叹啊。听后马上践行信心的"发心下种",与让对方听讲佛法的"闻法下种",功德都是一样,收成的时期一定会到来的。所以要不断地下种。"*

*有一位曾于广岛遇到战祸,结婚后渡美的创价之母,不畏丈夫的激烈反对,毅然贯彻信心,挑战佛法对话。一边与经济以及家庭问题等搏斗,一边以"我是为了见这 个人才会来到此地"的精神去真心对待每一个人。如今不只全家,连她所折伏的接近四百户的眷属也都功德满盈,后继的青年们接踵而至。"我非常乐意向人诉说信心的喜悦。看到人就想折伏。"这位神采飞扬的母亲微笑说。*

摘自:《创价人生》11/2015,第3-4页

Sunday, June 9, 2024

The whole future lies ahead of us! We have only just begun

🌈🌈 *Mr. Toda once told me: "You can make a defeat the cause for future victory. You can also make victory the cause for future defeat." The Buddhism of Nichiren Daishonin is the Buddhism of the True Cause, the Buddhism of the present and future. We don't dwell on the past. We are always challenging ourselves from the present toward the future. "The whole future lies ahead of us! We have only just begun!"—because we advance with this spirit, we will never be deadlocked.*

Excerpts from: *Faith into Action - Thoughts on Selected Topics* by Ikeda sensei, pg.139

☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️

🌈🌈 *失败时能制造胜利的原因,胜利时也会制造失败的原因。日莲的佛法是"本因妙"的佛法、"现当二世"的佛法。" 不是回头看过去,而是经常从"现在"向"未来"展开挑战。*

(存档:摘自旧SGI网站)

Sent from my iPhone

复兵卫志书其二(别名“三障四魔事”)

2024 年 6 月份座谈会御书
给座谈会御书讲解干事的补充资料(6 月份)


[Slide 1]

复兵卫志书其二(别名"三障四魔事")

[Slide 2]

潮之涨落,月之盈亏(yíngkuī),春夏秋冬四季之间,必有迁移变化。凡夫之作 佛,亦如是。必有三障四魔之障魔出现,是以贤者喜,愚者退也。(御书文白并 列本 II,275 页)


白话文
潮汐(cháoxī)的涨退,月亮的圆缺,春夏秋冬四季交替之间,一定会有迁移变化。凡夫的成佛,也是如此。一定会有三障四魔的障魔出现,那时贤人感到欢喜,愚人则会退转。



[Slide 3]

(A)背景

  • 本篇御文是1277年11月20日,日莲大圣人56岁时在身延写 的一封信。
  • 这是写给住在武藏国池上的兵卫志的一封书信。兵卫志也 就是池上兄弟中的弟弟宗长。
  • 大圣人于本篇教导:不可顺从化为“法华经之敌”的父亲, 而是要成为“法华经行者”来拯救父亲,才是真正的孝道。


[Slide 4]

(B)重点分享

学习御文的要点
1.所谓魔,是指夺走人的生命力及前进的勇气的作用
2.考验正是成长的良机
3.始终与学会同在



[Slide 5]
1. 所谓魔,是指夺走人的生命力及前进的勇气的作用

日莲大圣人在这节御文的开头就说道:
"潮汐的涨退,月亮的圆缺,春夏 秋冬四季交替之间,一定会有迁移变化。

"跟现代不一样,当时没有电灯,只能靠月亮、星星来照亮黑夜。在大圣人的时代,月亮升起和落下是很大的变化。

大圣人在这里要传达的原理是,在关键时刻或紧要关头会发生大变化 (考验)。


大圣人继续说道:"凡夫的成佛,也是如此。"


大圣人是在教导,当我们凡夫觉悟自身就是佛时,这就成为凡夫成佛的关键时刻。所以会出现大变化(或考验)。


因此,大圣人接着说:"一定会有三障四魔的障魔出现"。


正如这里所说
的,三障四魔会在我们人生中如此关键时刻,以考验、逆境等形式出现。


三障四魔是妨碍信心修行的作用,它会以各种形式纷乱地出现。魔的本 质就是"夺走生命力",意思就是夺走人的干劲以及前进的勇气。所以,决不能 顺从或害怕三障四魔。决不能被它影响。唯有直接面对,才能磨练出不崩溃的 佛境界。



[Slide 6]
 
池田先生解释我们应如何看待魔的作用,先生说:

"虽说修行时一定会遇到三障四魔,但最好还是不要碰上困难"──这么 想或许是人之常情吧!可是日莲大圣人却说,三障四魔出现反而是"喜事"。 

为什么说障魔竞起是一件"喜事"呢?又,如何才能感受到是一件"喜事"? 从结论来说,在攀越障魔之山的过程中,能构筑起自己的成佛境界而登上顶 峰,就能把常乐我净的世界一览无遗。户田先生曾经一再强调,要从小功德的 山顶转登成佛这大境界之高山时,必须度过三障四魔的山谷,这是对自己生命 的一种锻炼。


[Slide 7]

重要的是,面对三障四魔时,要自觉"这是自己呼唤出来的障魔!"

乍看之下,或许会认为自己正受到障魔的攻击。可是,本质刚好相反。因为是我们自告奋勇想挑战攀登成佛的山峰,障魔才竞起。魔竞起,不但是正 法的左证,也证明自己的实践正确无误。

(池田 SGI 会长讲义:研习胜利经典──《御书》)



[Slide 8]


2.考验正是成长的良机

池上兄弟的父亲反对他们的信心,而且与兄长宗仲断绝父子关系。

在镰仓时代的武家社会,断绝父子关系是非常严厉的惩罚,不但意味着丧失家业继承权,更意味着失去经济基础和社会地位。而且,兄长遭断绝父子关系,次子就会成为继承人。


也就是说,只要弟弟宗长顺从父亲,舍弃信仰,就可以继承池上家的地位和财产。换言之,有人企图以此离间团结一致、认真信仰的两兄弟。


大圣人极为担心弟弟宗长信心退转,因此在这封书信里给予既严厉又温馨的鼓励,借此激发他奋起大确信的信心。


得到大圣人的指导和鼓励,宗长和兄长一起贯彻信心下去。通过他们的坚持和团结,兄弟俩超越了被断绝关系所带来的危机,以及之后的逆境,最终引导他们的父亲接受大圣人的佛法,兄弟二人实现了真正的孝道。
 
谁都想尽可能避免问题或痛苦,这种想法是很自然的。然而,就好像汽车在行驶时,我们可以感觉到风的阻力,同样的,因为向着目标前进,所以会遇到困难,那是证明我们在前进中。


我们在工作、在家庭等各方面面对困难,也是因为每天在生活中进行各种活动而发生的,因此,如何应对这些问题就很重要了。


池田先生说:

[Slide 8 ... click]

谁的人生也有悲哀和苦难的山峰,问题是怎样战胜、跨越它们。跨越了 重重险阻的山峰后,境涯便会提高,"一望无际的旷野"将展现眼前。山越 高,攀登得越是辛苦,跨越后所得到的功德也越大。
(摘自池田会长在 1999 年 2 月 2 日第 31 届本部干部会上的指导)


当面对严峻的困境时,正是要将困难看作磨练自己的生命而踏出一步的时候。


[Slide 9]


3.始终与学会同在

大圣人的这一节御文教导:

"那时贤人感到欢喜,愚人则会退转。"

也就 是说,三障四魔竞起的时候,贤者会欣然面对。教导贤者的生活之道的,就是 这一节御文。

大圣人透过他的人生,展示遭遇严峻的迫害时,越发以强盛的信心推进广宣流布。正面迎向苦难,就能大大地扩大自己的生命境界。可是,活在现代的我们必须如何实践,以便打败魔,而成为贤者呢?

池田先生在这篇御书的讲义中如此教导:

[Slide 9-- click]
池田先生在本篇御书的讲义中有以下的教导:

与魔奋战时,至为重要的 就是"题目"。只要自己的佛界跃动,就能战胜魔。第二则是要投入"和合 僧"的世界。

绝不能被环境支配自己的生命,应奋勇投入"信心的世界"。与不惜身命 的师匠、与异体同心的同志共同前进。
(池田 SGI 会长讲义:研习胜利经典──《御书》)

在今天,继承直结大圣人的"贤者的信心"的,就是将一切障魔转变为一股顺风,越发推进世界广宣流布的创价学会。

重要的是,我们每天努力唱诵题目,同时鼓励在佛意佛敕的和合僧的学会里的信心同志。


实践信心,并且始终与学会一同前进时,我们的生命就会与佛的大生命连接,进而涌现出无限的生命力,使我们能喜悦、勇敢地奋起,迎向任何障魔。


[Slide 10]

谢谢🙏


(以上是补充资料〉
由 SGS 教学部准备

Discussion Meeting Gosho (June) — The Three Obstacles and Four Devils

Supplementary Resources for Leaders Sharing the Discussion Meeting Gosho (June)

    The Three Obstacles and Four Devils

There is definitely something extraordinary in the ebb and flow of the tide, the rising and setting of the moon, and the way in which summer, autumn, winter, and spring give way to each other. Something uncommon also occurs when an ordinary person attains Buddhahood. At such a time, the three obstacles and four devils will invariably appear, and the wise will rejoice while the foolish will retreat. (WND-1, p. 637)
 (A) Background
Please refer to June 2024 issue of "Creative Life" and summarize.

Background and Outline
Nichiren Daishonin wrote this letter on November 20, 1277, at Mount Minobu at the age of 56. It was addressed to Hyde no Sakan Munenaga, the younger of the two Ikegami brothers who resided In Musashi Province (part of present-day Ota ward, Tokyo).
The Ikegami brothers are generally thought to have been among Nichiren Daishonin's earliest followers who took up faith shortly after the Daishonin established his teachings (in 1253). Both were officials in the Kamakura shogunate and served as prominent builders and engineers (overseeing construction and repairs of major government buildings).
However, their father Ikegami

Yasumitsu, an ardent supporter of Ryokan, chief priest of Gokuraku-ji temple of the True Word Precepts school, opposed their faith and had disowned Munenaka, the elder of the two. This letter, "The Three Obstacles and the Four Devils*, was written by the Daishonin Immediately upon learning that Munenaka was disowned a second time.
Disownment in feudal samurai society during the Kamakura period was an extremely severe sanction. It not only meant the loss of the right of succession, but also being deprived of both one's economic foundation and social standing.

Moreover, In this particular case, since only the elder brother had been disowned, there was now a chance for the younger brother, Munenaga, to become his father's heir, if he was willing to give up his faith. This was clearly a cunning tactic to provoke a rift between the brothers who were exerting themselves in the practice of faith in unity till then.
When the elder brother, Munenaka, was disowned a second time, he was determined to remain true to his faith in the Daishonin's teachings, no matter what the consequences. However, the younger Munenaga was slightly affected.
Deeply concerned that he might give up faith, the Daishonin gives him strict but warm guidance here in this letter to spur him to arouse the resolve to stand up with profound conviction in faith.
In this letter, the Daishonin teaches the true way of filial piety by stating that instead of obeying his father who had now become "an enemy of the Lotus Sutra"

(WND-1, p 636), Munenaga should lead his father to the path of enlightenment as
"a votary of the Lotus Sutra".
Subsequently, the Daishonin teaches that when an ordinary person is on the verge of attaining Buddhahood, the three obstacles and four devils will invariably arise. As such, the Daishonin encourages the brothers to fearlessly take on the challenges and overcome all obstacles with "the faith of the wise".
In closing, the Daishonin encourages Munenaga to unite with his elder brother to overcome the adversity that stands before him by reminding him of the serious consequences of abandoning faith.
Supported by the Daishonin's guidance and encouragement, Munenaga upheld his faith together with his brother.
Through their persevering and united efforts, the brothers finally led their father to accept faith in the Daishonin's teaching.


(B) Key Points for Sharing
Key Learning Points of the Gosho Passage:
◇ The Workings of the "Devils" Rob One's Life Force and Courage to Advance
◇ Trials Are Opportunities for Growth
◇ Living Our Lives Together with the Soka Gakkai Always
1. The Workings of the "Devils" Rob One's Life Force and Courage to Advance
At the outset of this Gosho passage, Nichiren Daishonin writes: "There is definitely something extraordinary in the ebb and flow of the tide, the rising and setting of the moon, and the way in which summer, autumn, winter, and spring give way to each other."
Unlike today, when there were no electric lights and the only lights to illuminate the night were the moon or the stars, the moon coming and going was a great change during the Daishonin's time.
The principle that the Daishonin is trying to convey here is that great changes (trials) take place at critical turning points or decisive junctures.
         1/4

June 2024 Discussion Meeting Gosho
The Daishonin then continues: "Something uncommon also occurs when an ordinary person attains Buddhahood."
The Daishonin is teaching us that when we, ordinary beings realize that we are actually Buddhas, this becomes a decisive juncture when "an ordinary person attains Buddhahood" and therefore, great changes (or trials) will appear.
This is why the Daishonin says in the following sentence, "At such a time, the three obstacles and four devils will invariably appear,..." As stated here, the three obstacles and four devils appear in the form of hardships and adversities at such crucial moments in our lives.
The three obstacles and four devils are functions that emerge in confusing forms to hinder one's practice of faith.
The true nature of devils, or negative functions, is that of robbers of life force that seek to rob one's motivation and the courage to move forward.
We must, therefore, never accede to or fear the three obstacles and four devils. We must not be affected by them. The only thing to do is to face them head-on for this is the way to forge the indestructible life-state of Buddhahood.
Ikeda Sensei explains how we should perceive the workings of such devilish functions in this manner:
   Though we speak of the three obstacles and four devils appearing, no one wishes to have to face adversity. That is surely a natural human reaction. But Nichiren Daishonin says that the appearance of the three obstacles and four devils is a source of joy. How could that be? It doesn't seem possible. But it is, in fact, by overcoming the steep hills and inclines of obstacles that we can forge our lives and ascend the summit of Buddhahood, where we can savor the sublime vista of eternity, happiness, true self, and purity.
My mentor, second Soka Gakkai president Josei Toda, often spoke about the three obstacles and four devils. He said they represented the valleys of training and development that lie in between the hills of benefit that we climb on the way to scaling the highest mountain of Buddhahood.
The important thing is how we approach the three obstacles and four devils. We need to "own" them, to look at them as something we ourselves have summoned up. It may seem that we are being assailed by the three obstacles and four devils, but the true reality is just the opposite. Because we have voluntarily set ourselves to the task of climbing the peak of Buddhahood, they have arisen. The fact that we encounter these obstacles and devilish functions is proof that we are upholding the correct teaching and advancing in the right direction.
(From President Ikeda's study lecture series, "Learning from the Writings of Nichiren Daishonin: The Teachings for Victory")
 2/4

June 2024 Discussion Meeting Gosho
2. Trials Are Opportunities for Growth
The Ikegami brothers' father opposed their faith and disowned Munenaka, the elder of the two.
Disownment in feudal samurai society during the Kamakura period was an extremely severe sanction. It not only meant the loss of the right of succession, but also being deprived of both one's economic foundation and social standing. It also meant that with the disownment of the elder son, the second son would become the heir instead.
In other words, for the Ikegami brothers, the younger Munenga would inherit the Ikegami family's wealth and social standing if he was willing to give up his faith and comply with the father's wish.
Deeply concerned that he might give up faith, the Daishonin gives the younger Munenaga strict but warm guidance here in this letter to spur him to arouse the resolve to stand up with profound conviction in faith.
Supported by the Daishonin's guidance and encouragement, Munenaga upheld his faith together with his brother. Through their persevering and united efforts, the brothers overcame the crisis brought about by the disownment and the adversities that followed and finally led their father to accept faith in the Daishonin's teaching, thereby, fulfilling their duties as genuine filial sons.
Needless to say, it is only natural for us to wish to avoid problems or sufferings as far as possible. However, just as we feel the resistance from the wind when a car moves forward, we encounter difficulties because we are moving towards our goals, which is a sign that we are making progress.
The difficulties we face at work, at home, etc also happen because we engage ourselves in various activities in the course of our daily lives. As such, how we respond to these problems that arise is of crucial importance.
With regard to this point, Ikeda Sensei teaches us in his guidance in this manner:
    No one is free from life's sorrows and sufferings. The key is, how do we triumph over them? Through surmounting and winning over such obstacles, we elevate our life condition, until suddenly limitless horizons stretch before us. The greater and the more trying the obstacles, the greater our benefit when we overcome them. That is why hardships are a great treasure.
(From President Ikeda's guidance given at the Thirty-first Soka Gakkai Headquarters Leaders Meeting held on February 2, 1999)
 When we find ourselves facing a great adversity, that is the time to press on to take that one step forward by perceiving the hardship as an opportunity for us to forge our lives.
3/4

June 2024 Discussion Meeting Gosho
3. Living Our Lives Together with the Soka Gakkai Always
The Daishonin teaches in this passage: "At such a time, the three obstacles and four devils will invariably appear, and the wise will rejoice while the foolish will retreat." In other words, when the three obstacles and four devils emerge, the wise will joyfully confront them head on.
The Daishonin demonstrated with his own life how he continued to advance kosen- rufu with ever stronger faith even in the face of harsh persecution. The greater the persecution, the stronger the faith he summoned forth.
By squarely taking on hardships, we can greatly expand our life state. For all of us living in the contemporary world today, how should we conquer the devilish functions and live our lives as "the wise"? What actions should we take?
In his lecture on this Gosho, Ikeda Sensei teaches as follows.
    The crucial thing when confronting such obstacles is, first, to chant Nam- myoho-renge-kyo. By bringing the life-state of Buddhahood to flow vibrantly within us, we can vanquish devilish functions. The second point is to stay united with our fellow members in the harmonious community of practitioners. We mustn't allow our lives to be controlled by our environment. Instead, we must engage actively in the realm of faith and practice of Nichiren Buddhism together with our mentor and comrades of faith in the spirit of many in body, one in mind.
(From President Ikeda's study lecture series, "Learning from the Writings of Nichiren Daishonin: The Teachings for Victory")
 The "faith of the wise" that is directly connected to the Daishonin is found in the Soka Gakkai, which has transformed all obstacles and devilish functions into a tailwind to further advance worldwide kosen-rufu.
It is important for us to continue chanting daimoku and encourage one another as fellow members in the Soka Gakkai, a gathering of harmonious practitioners that is in accord with the Buddha's intent and decree.
By practising faith and advancing together with the Soka Gakkai, we connect our lives with the great enlightened life state of the Buddha. Boundless life force will well forth from within to enable us to joyfully and courageously confront and overcome any obstacles and devils that come our way.
.
< end of supplementary resources >
Prepared by SGS Study Department

Wednesday, June 5, 2024

The great vow or desire for kosen-rufu is the loftiest of all earthly desires, the Buddha’s noble wish


The great vow or desire for kosen-rufu is the loftiest of all earthly desires, the Buddha's noble wish. Our life state as we burn the firewood of earthly desires with the fire of our vow and advance eternally along the bodhisattva way is identical to the life state of the Buddha. We manifest the world of Buddhahood, just as we are. This is why we can tap limitless strength and unsurpassed wisdom and courage from within us.

The Mystic Law enables us to triumph in the end, no matter what happens along the way. It allows us to change all poison into medicine and transform everything into victory for our lives. The good fortune and benefits emerging from our lives then illuminate our families and loved ones and lead them to Buddhahood, as Nichiren Daishonin's writings attest.

At the same time, our daily activities as Soka Gakkai members are widely opening the way for kosen-rufu into the eternal future of the Latter Day and for the happiness of tomorrow's children.

Tap on link for full text 🙏
Excerpts from: 
https://www.worldtribune.org/2023/key-passages-from-the-record-of-the-orally-transmitted-teachings-part-2/#:~:text=The%20Mystic%20Law%20enables%20us,into%20victory%20for%20our%20lives

Saturday, June 1, 2024

Heritage of the Ultimate Law of Life


Unless one is free of the suffering of death, one cannot savour true happiness. Liberating oneself from this suffering is not something that can be achieved through theorising or intellectualising. *Life and death comprise the great and eternal rhythm of the universe itself. When we come to apprehend the greater self within us that is part of this rhythm, and deeply feel in the depths of our being that this rhythm is the fundamental pulse sustaining our lives, then we can overcome the suffering of death. The path of this inner liberation lies in chanting Nam-myoho-renge-kyo ourselves and teaching others to do the same. And it is in The Heritage of the Ultimate Law of Life that the explains this fundamental view of life and death.*

Excerpts from: Lectures on the by Ikeda sensei, pg.11-12

—————

若无法从死苦获得解脫,就没有真正的幸福可言。而要从死苦获得解脫,是无法从观念上达成的。*生与死是宇宙永恒且伟大的韵律,当人们发现自己是活在此韵律中,并且能实际感受到这就是自己生命的根源跃动时,就能超越死苦。而这生命解脫之道,也就是自行化他的南无妙法莲华经,而说出此根本生死观 的,就是本抄。*

摘自:池田大作著《生死一大事血脉抄讲义》,第11页