Adversities , hope ,

🌷🌷April 25

Adversity gives birth to greatness. The greater the challenges and difficulties we face, the greater opportunity we have to grow and develop as people. A life without adversity, a life of ease and comfort, produces nothing and leaves us with nothing. This is one of the indisputable facts of life.

Daisaku Ikeda, SGI President

4月 25日

希望诸位成为自己社区的"灯塔"，悠然地闪耀着希望的光辉。"灯塔"所在之处，人们自然而然聚集一起，以追求幸福安稳的人生"航道"。

国际创价学会会长池田大作


Sent from my iPhone

SSA公告15 2020年4月24日

SSA公告15.
2020年4月24日.

致全体会员的公告
－重新普愿在任何逆境中也绝不败退.

亲爱的全体SSA会员：
希望在防疫阻断措施实行期间，待在家中的各位都精神奕奕，身体健康。过去
这几个月，我们努力通过电子媒介与每一位保持联系。对于各位在这个艰难
时期所作出的巨大努力，我谨代表学会致以最深谢意。

不仅是青年部成功地在3月间完成了在线纪念 3.16 会议，参加的青年人数达到
约1230位，我们也看到各位热心地参加我们的在线教学会、干事会，以及刚刚
过去的座谈会。相信一些年长的会员在尝试参加在线平台的会议方面，遇到
相当大的挑战，所幸有家人的协助与支持，最终得以如愿参加。这也让我们
大受鼓舞。

再者，我们也很感激会员们在这困难时期，仍然诚心诚意为广布做出供养。
非常感谢您的努力与诚意！
2019 冠状病毒疾病是影响全球的大流行病。因此，集体的努力很重要。
原田创价学会会长日前的发文中说道："每个创价学会团体都按照自己的规模
和所在地的情况，竭尽所能应对这个危机。"我们看到那些在疫情严重的国家
的SGI组织继续丝毫不畏惧地采取积极行动，把希望带给他人。例如，
美国 SGI 向医疗物资短缺的医院捐赠口罩，意大利创价学会捐款协助国家对抗
疫情。这些努力的确值得赞扬。
虽然过去几个月我们停止了在会馆及地区上的所有活动，这在新加坡广布史上
是前所未有的。不过，我相信各位每天在家中依旧尽力把工作、学业、信心
修行做好，尽力加强与家人的凝聚力。

让我们继续保持坚强、勇敢，绝不气馁。池田先生在刊登在4月15日的
《圣教新闻》的鼓励中引述了这段御文：
"勉之、勉之！但唯不改此心，贯彻信仰，则必可"现世安稳，后生善处"。"
（御书 1612 页。白话文：千万记住！只要不改变信心，坚持信仰到底，一定
"于现世可得安稳，来世也一定重生在善处《现世安稳，后生善处》。）
再过不久，我们将迎来光辉的"5.3 创价学会之日"。在期待池田先生就任创价
学会第三任会长60周年纪念的意义重大的这一天的到来之际，我们对先生
60年来不惜身命为了全世界的幸福与和平奔走，心中有无限感激。因为先生
不遗余力地奋战，今天才有超过1200万学会员在世界 192 个国家与区域修行
日莲佛法。若非池田先生踏出日本第一步，去实现世界广宣流布，在新加坡的
我们也不会有此福运受持御本尊，修行日莲佛法。
在与全世界的信心同志一起勇敢地迈向5.3的同时，让我们也唱诵师子吼的
题目，祈求早日战胜疫情，一切尽快恢复常态，以及所有人的安康。
让我们使这个5.3 成为我们与师匠在精神上最具意义的5.3.为此，我们鼓励
各位及您的家人在5.3 当天，在家中一起参加一个特别的早上勤行会，祈求
的目标为：再次确认我们的世界和平的大愿、广宣流布的前进，以及深深感激
师匠的一切努力。当天下午，我们也会为全体 SSA 会员举行上线5.3纪念会。
（您的干事会在日子将近时再行通知详情）
5月我们将会继续聚焦在勇敢的 1-2-3 行动上，特别是再联络两个朋友方面，
让以我们慈悲、诚恳的心，鼓励他们，提振他们的士气。接下来五月还会
有在线活动，如附件内列出的青年部聚会、地区座谈会。让我们积极参加并
鼓励我们的会员和朋友跟我们一起加入这些平台吧。
最后，请代我问候您的家人，并且也多多保重身体。

理事长.
郑永吉谨启.

April 2020 discussion mtg gosho

法华经题目抄 妙者，开之谓也。世间积财之藏，非钥匙不开，不开则不见藏内之财。(御书 975 页)
白话文:所谓妙，就是开的意思。在世间而言，积存财富的宝藏没有钥匙难以开启。
不能开启，就看不见宝藏内的财富。
1. 本篇御书写于 1266 年 1 月。有关收信人的详情不详，不过从内容推测，对方是一 名曾经相信念佛的，新入信大圣人佛法的妇女。
2. 如题号所示，日莲大圣人在本篇御书中教示南无妙法莲华经的题目之伟大功力。
3. 大圣人在御书一开头，就回应了"不知道《法华经》的意思，只唱题目(南无妙法 莲华经)也会有功德吗?"
4. 大圣人在确认法华经的题目正是佛的庞大教义之肝心，是所有佛的眼目之后，再强 调这个实践的根本就是"信"。
5. 池田 SGI 会长的指导说到:"御本尊又称为"功德聚(功德的聚合)"。发挥御本 尊无尽功力的关键在于自己的强盛信心。诚如本篇御书所说的:"夫入佛道之根本， 以信为本。"(御书 972 页)"
6. 透过认真踏实的唱题实践，将会涌现无限的功德。只要唱题，就会涌现生命力和勇 气。
7. 大圣人明确地说出"妙"这个字所包含的三个意义，那就是一、"开之义"、"具 足、圆满之义"，以及"苏生之义"。这就称为"妙之三义"。今天的讨论，我们 将只关注3个含义中的 第1个。

ANNEX B – For District Leaders' Reference only 附件 B——只供地区干事参考
8. 大圣人的"妙者，开之谓也"(白话:所谓妙，就是开的意思。)(御书 975 页) 这句御文，阐明《法华经》才是唯一能开启佛教之大目的、即"一切众生成佛之道" 的经典。
9. 妙法拥有能开启秘藏在一切众生生命中的佛界这胸中宝藏，让生命跃动的力量。
10. 然而，正如御文阐述:即使宝藏内收纳着财宝，若没有钥匙就无法打开，也无法确 认里面收藏之物。
11. 这段御文表明，在《法华经》以前的诸经，收纳着阐明万人成佛之妙法此财宝的仓 库一直被关闭着。即使看见有此仓库，但没有人看过里面的财宝。
12. 直到阐明众生成佛的《法华经》出现，诸经的仓库才打开，显现出佛真正想宣说的 妙法这"财宝"。
13. 而打开我们体内这个财宝的钥匙，就是"信心"。大圣人在另一篇御书中教示: "开者，信心之异名也。"(御书 748 页)
14. 我们通过唱诵南无妙法莲华经，能显现生命中密藏着有如宇宙般大的可能性。从其 中引出这伟大生命力，通过对妙法的强盛信心，任何人都能打开满溢功德与福运的 人生。
15. 创价学会第二任会长户田先生常说:
• "向御本尊强盛祈求的事，一定会如愿。但是有三个条件，第一是题目，第二
是题目，第三也是题目。"
• "题目的力量伟大无比。能把受苦业折磨的生命，变成宛如在美丽花园游玩、
如梦幻般舒畅安稳的状态。"
• "只要拼命唱题，题目必能化为功德显现。只要认真祈求，杂念就会消除，能
聚精会神地战胜广布的奋战。"
• "怎能就此败北!要如此下定决心，奋力不懈地唱题，积极奋战。根本在于题
目，在于祈求。"
16. 户田先生如此教导我们每一个人如何毕生为广宣流布奋斗，以获得幸福的直道。
17. 实际上，如果佛的教说不能改变我们自己的人生，以及让我们在现实生活中显现与 佛一样尊贵无比的境界，则佛教的真正价值可说尚未发挥。

ANNEX B – For District Leaders' Reference only 附件 B——只供地区干事参考
18. 从其中引出伟大生命力，让所有的人苏生的希望宗教，就是日莲佛法。大圣人的佛 法是 一贯主张改变自己、变革现实的宗教。
19. 池田先生说道:"'妙之三义'的结论就是，如破除阴霾的旭日般，努力不懈地唱 奉妙法的人生绝不会走投无路。日莲佛法的根本就在于唱题。当朗朗唱题的时候， 太阳将在我们胸中赫赫升起，让自己充满力量，满溢慈爱，涌现欢喜，发挥智慧。 诸天、诸佛也一起 开始作动，人生快乐无穷。没有比题目更有力量的了。"
20. 必能胜利!必能打开前路!
21. 唱诵题目的人，什么都不怕
22. 最后，让我以今天所学习的三个关键点，来总结我的分享
学习御文的重点:
1 妙法莲华经的"妙"之一字是"开之义" 2 构筑成佛的大境涯是唱题行
3 广布的人生不会走投无路
23. 所以，尽管我们现在正面对着冠病疫情，让我们以创价学会创立 90 周年为目标， 与朋友分享以妙法为根本的人生，自他一起开启无限生命的可能性。
<完>

Sent from my iPhone